有道翻译 Windows 版官方下载
桌面客户端，支持划词翻译、截图翻译、离线词库与生词本云同步
官方安装包 · 无捆绑安装
全平台下载
选择适合你的设备版本
Windows 版
V9.6.2 · 约86MB
要求 Windows 10 及以上
macOS 版
V9.5.8 · 约102MB
要求 macOS 11 及以上
iOS 版
V9.7.0 · App Store 获取
要求 iOS 14 及以上
Android 版
V9.6.9 · 约68MB
要求 Android 7.0 及以上
安装指南
Windows 版详细安装步骤
1
下载安装程序
点击页面中的"下载 Windows 版"按钮，系统会自动获取最新安装包并开始下载，请耐心等待下载完成。
2
运行安装程序
双击下载完成的安装文件，如系统弹出安全提示，请选择"仍要运行"以继续安装流程。
3
选择安装路径
在安装向导中可自定义安装目录，也可直接使用推荐的默认路径，建议预留至少200MB可用磁盘空间。
4
完成安装
点击"立即安装"按钮，等待安装进度条完成，整个过程通常只需十几秒到一分钟。
5
首次启动与登录
安装完成后自动启动客户端，登录网易账号即可开启生词本、翻译历史等云同步功能，也可选择跳过登录直接使用基础翻译功能。
安装指南
macOS 版安装步骤
1
下载 DMG 安装包
点击"下载 macOS 版"按钮，浏览器会自动下载 .dmg 格式的安装文件。
2
打开安装包并拖拽
双击下载的 .dmg 文件，在弹出的窗口中将有道翻译图标拖拽至"Applications"应用程序文件夹。
3
信任开发者
首次打开如提示"无法验证开发者"，请前往"系统设置 - 隐私与安全性"中允许该应用打开。
4
启动并登录
在启动台中找到有道翻译图标并打开，登录账号即可同步生词本与历史记录。
系统要求
各平台最低系统配置要求
| Windows | Windows 10 / 11，内存 4GB 及以上，可用磁盘空间 200MB 以上 |
|---|---|
| macOS | macOS 11 Big Sur 及以上，内存 4GB 及以上，可用磁盘空间 250MB 以上 |
| iOS | iOS 14 及以上，兼容 iPhone / iPad 主流机型 |
| Android | Android 7.0 及以上，内存 3GB 及以上，可用存储空间 150MB 以上 |
更新日志
近期版本更新内容
V9.6.2
2026-06-18
- 优化文档翻译排版还原效果，支持更多PDF字体识别
- 修复部分机型截图翻译偶发闪退问题
- 提升离线词库下载速度与稳定性
V9.5.7
2026-04-02
- 新增法语、德语跟读打分功能
- 优化生词本复习提醒的推送逻辑
- 修复部分Windows 11机型划词翻译弹窗位置偏移问题
V9.5.0
2026-01-20
- 全新升级神经网络翻译引擎，长文本翻译更流畅自然
- 新增批量文档翻译入口，支持一次性上传多个文件
V9.4.3
2025-11-08
- 修复个别用户账号同步延迟的问题
- 优化客户端启动速度，降低内存占用
V9.4.0
2025-09-15
- 新增俄语、阿拉伯语等小语种离线词库
- 界面视觉全新改版，操作路径更简洁
安装常见问题
下载与安装过程中的常见问题
安装失败怎么办？
请先检查磁盘剩余空间是否充足，并确认系统版本满足最低要求；如仍失败，可尝试以管理员身份运行安装程序，或暂时关闭第三方安全软件后重新安装。
如何卸载后重新安装？
Windows 用户可在"控制面板-程序和功能"中找到有道翻译并卸载；macOS 用户直接将应用拖入废纶桶即可。卸载后重新下载最新安装包安装，账号数据不会丢失。
如何更新到最新版本？
客户端内置自动检测更新功能，启动时会提示是否有新版本可用；也可随时回到本页面重新下载最新安装包进行覆盖安装。
旧版本安装包在哪里下载？
出于安全与功能完整性考虑，官方仅提供最新版本下载。若因兼容性问题需使用旧版本，建议联系官方客服协助处理。
安装后如何登录同步数据？
首次启动客户端时选择"登录"，使用网易账号或手机号完成登录后，生词本、翻译历史、学习计划等数据会自动与云端同步，多设备登录同一账号即可共享数据。
杀毒软件误报怎么处理？
安装包已通过官方渠道签名，个别杀毒软件可能因启发式扫描产生误报，可将安装文件添加至信任列表或白名单后再进行安装，或从本页提供的官方入口重新下载确认文件完整性。
安全保障
下载安全，请放心使用
官方渠道来源，安装包未经二次打包
文件完整性校验，无捆绑无劫持
用户数据加密传输，隐私安全有保障